Storyboardを利用してカスタムsegueで画面遷移した場合は、Unwindsegueにもカスタムsegueの設定が必要になるよ。って話だけど忘れててどうしてうまく動作しないのを随分悩んだのでこのブログに書いておくことにしたよ